Puedo hacer sugerencias: su pregunta sería mejor recibida si hubiera escrito: “¿Qué nombres sugiere para un restaurante vegetariano Tandoori?” En lugar de preguntar cuál debería ser el nombre, en cualquier caso, hay muchas cosas que considerar.
¿Será un establecimiento de clase alta / buena comida o en algún lugar más realista?
¿Dónde se establecerá el restaurante? ¿Qué área? ¿Suburbio? ¿Cuál es la demografía del área local? ¿Clase media? ¿Clase obrera? ¿Cuál es la mezcla racial o étnica de la ciudad / ciudad donde se está construyendo el restaurante? ¿A qué clientela estás tratando de atraer?
¿Se especializará en una cocina india regional particular o será comida india genérica?
Hari Krishnas tiene puros restaurantes vegetarianos en todo el mundo llamados Govinda’s, así que tal vez puedas descartar ese nombre.
Puede nombrar el restaurante después de los nombres / apellidos de los propietarios o cocineros o nombrar el restaurante después de una región de la India conocida por su cocina vegetariana o por vegetarianos conocidos en la historia de la India. No sé si es respetuoso o trivial nombrar restaurantes después de Dioses Hindúes o Deidades Budistas, como tener restaurantes llamados delicia de Ganesha o Krishna o del Buda. . . . .
¿A los italianos les gusta el restaurante Vapiano cuando están en el extranjero?
Buena suerte encontrando el nombre correcto.
