¿A los italianos les gusta el restaurante Vapiano cuando están en el extranjero?

Probablemente no.

Lo que se sirve allí podría tener nombres que suenan italianos pero no se parecen mucho a la cocina italiana real, así que me sorprendería mucho si a muchos italianos les gustara la comida allí.

He estado mucho en Italia, y no son grandes en comida uniforme en todas partes. Hay tantos platos locales y están orgullosos de ellos y los disfrutan. Un restaurante que sirve lo mismo en todas partes no funcionará.

Casi seguro que no. Muchos de los platos son variaciones de platos italianos clásicos. Pero a los italianos no les gustan sus platos clásicos. Otros platos se verían (y sabor) extraños para los italianos.

Nunca he oído hablar de Vapiano, pero tripadvisors le da 5 estrellas. Pero simplemente traté de instalar su sitio web, apesta, debe estar alojado en un servidor doméstico. Además, es una franquicia, así que sería muy escéptico.