¿Qué significa reducir a la mitad los guisantes de nieve a lo largo de un sesgo?

Cortar el sesgo significa cortar la diagonal.

Entonces, cortar a la mitad, a lo largo del sesgo, sería cortar de aproximadamente 1/3 en un lado a aproximadamente 2/3 ‘en el otro lado.