¿Cuál es esta imagen en las cajas para llevar de China utilizadas por la mayoría de los restaurantes en los Estados Unidos?

Es la imagen de una pagoda , más específicamente una pagoda de estilo chino / japonés.

Pagoda Longhua, China
Fuente de la imagen: Templo de Longhua

¿Ves el parecido? Aqui hay otro más:

La pagoda de Gojū-tō, Japón
Fuente de la imagen: Mount Haguro


¿Qué es una pagoda?

Una pagoda es una estructura escalonada similar a una torre construida para servir a una función religiosa (budista o taoísta). Son comunes en países de Asia oriental como Birmania (Myanmar), Camboya, China, India, Japón, Corea, Nepal, Tailandia y Vietnam. Según la región, el diseño de estas pagodas puede variar, ya que las diferentes regiones agregan sus propios detalles sobre el diseño general:

Pagoda Kek Lok Si, Malasia
Fuente de la imagen: Kek Lok Si

Arquitectónicamente, las pagodas se basan en estupas y originalmente se usaron como un lugar para guardar reliquias y textos sagrados.

Los ocho grandes estupas
Fuente de la imagen: Stupa

La estupa se elaboró ​​a medida que el budismo se extendió a otros países asiáticos convirtiéndose, por ejemplo, en los chorten del Tíbet y la pagoda en el este de Asia. La pagoda tiene formas variadas que también incluyen estilos en forma de campana y piramidales. En el contexto occidental, no hay una distinción clara entre la estupa y la pagoda. En general, sin embargo, la estupa se utiliza para una estructura budista de la India o el sudeste de Asia, mientras que la pagoda se refiere a un edificio en el este de Asia que se puede ingresar y que puede tener un propósito secular.

Fuente: Stupa

Incluso hoy en día, podemos ver edificios modernos que están arquitectónicamente inspirados por el diseño de pagodas:

Taipei 101, Taiwán
Fuente de la imagen: Taipei 101

La pagoda de Bombardier en el Indianapolis Motor Speedway
Fuente de la imagen: Pagoda


Bonificación: la caja de comida china para llevar tiene un nombre: cubo de ostra . Curiosamente, se usan principalmente en los Estados Unidos (y en algunos países europeos), pero rara vez se usan en China.

¿Por qué se llama cubo de ostra?

El cubo de ostras de cartón se inventó en los Estados Unidos alrededor de 1894, en un momento en que las ostras frescas eran más populares, más abundantes y menos costosas de lo que son en la actualidad. Como descascarillar ostras (quitar la carne cruda del caparazón) requiere un poco de habilidad y puede ser difícil y peligroso, era común que el vendedor de ostras abriera las ostras para que pudieran llevarlas a su casa para usarlas en platos cocinados. El cubo de ostra proporcionó una forma económica e higiénica para lograr esto. A principios del siglo XX, los cubos de ostras también se usaban para contener la miel. A mediados del siglo XX, la sobrepesca (y el posterior aumento de los precios) de las ostras dejó a los fabricantes con un número importante de cubos de ostras sin vender.

Fuente: cubo de ostra

Su uso floreció con el aumento de la popularidad de la comida china estadounidense después de la Segunda Guerra Mundial. El diseño inspirado en el origami proporciona un envase económico y bastante duradero para una amplia variedad de alimentos como el arroz blanco / frito, lo mein, el pollo teriyaki (mi favorito) y otras exquisiteces deliciosas. El contenedor también puede funcionar como una placa improvisada:

Fuente de la imagen: consejos para recordar


Referencia: Pagoda (Wikipedia)

Editar: Aquí hay más información, que puede encontrar interesante:

  • La imagen de la pagoda fue en realidad presentada por un diseñador gráfico que trabajaba en Fold-Pak en 1970.
  • El texto que acompaña a la imagen de la pagoda dice “Gracias”
  • Ambos están impresos en rojo porque el color representa la buena fortuna en China

Fuente: The New York Times

Además, aquí está la imagen de una pagoda de mi estado natal (Jammu y Cachemira) en la India. Observe cuán diferente es en comparación con las pagodas chinas / japonesas:

Shanti Stupa (Pagoda de la Paz), Ladakh
Fuente de la imagen: Peace Pagoda

¡Oh, cómo puedo olvidar la famosa Pagoda de Shwedagon! Aquí está:

Pagoda Shwedagon, Myanmar
Fuente de la imagen: Nueve maravillas de la pagoda de Shwedagon ~ Viajes y turismo


Nota: me disculpo por agregar información que ni siquiera solicitó. Me dejé llevar, ya que tenía la misma pregunta hace unos años. 🙂

Es una pagoda La pagoda de cuatro lados es más generalmente japonesa, ya que las pagodas chinas invariablemente tienen ocho lados (para evitar “cuatro”, que suena como “muerte”).

Independientemente de cuatro u ocho lados, la pagoda es un buen diseño para ayudar a reconocer que algo es asiático u oriental en su sabor sin agregar ninguna nacionalidad (por ejemplo, dragón para chino, tori para japonés, etc.).

Representa una pagoda antigua, pero no tiene sentido en el embalaje para llevar, aparte de decir, “¡dentro de esta caja de cartón hay deliciosa comida china auténtica” ya sea que esa afirmación sea cierta o no! Es una decoración de impresión, no es diferente de las bandejas pequeñas de papel rojo y blanco que se sirven con frecuencia en las papas fritas.

Es una pagoda y creo que podrías leer las respuestas de otros escritores.

Supongo que alguien asocia comida china / China con esta imagen de pagoda, por lo que deciden que las cajas de comida china deben contener esta imagen. Básicamente solo un esterotipo, supongo. Jaja

Si hay un símbolo chino en el exterior, es la pagoda. Mira una pagoda, sabes que hay chino. Chinatown en el extranjero, chinos en Tailandia, en Malasia y muchos países asiáticos tienen la pagoda para representar sus raíces.
Entonces, pon una pagoda en una caja para llevar, sabes que es comida china. ; )

Es una Pagoda genérica

No representa nada aparte de decir: “Esta caja probablemente tiene productos para llevar asiáticos”.

Es una Pagoda, y como leerán en el artículo de Wikipedia, están construidas en el este de Asia y son construcciones tradicionales. No sé por qué los restaurantes chinos usan este en los Estados Unidos, tal vez porque se ve bien y simboliza muchas culturas del este de Asia.