¿De qué manera una olla a presión detona una bomba casera?

No es así La olla a presión no es más que un recipiente para los elementos explosivos del dispositivo, y es un mecanismo de fusión / detonación.

No voy a entrar en eso, pero la olla misma funciona más o menos como la capa exterior de una bomba o granada, solo para mantener los bits dentro.