La menta verde es una especie particular de menta y el aroma derivado de ella.
La menta anaranjada es la combinación del aroma de naranja y el sabor de cualquier menta, posiblemente incluyendo menta verde.
AGREGADO: Como señala Joshua Engel en un comentario, hay una variedad de menta llamada “Menta naranja” (Mentha x piperita citrata). Esta es una mezcla entre Menta acuática (Mentha aquatica) y Menta verde. Sabrá a Spearmint, pero tendrá el aroma de las naranjas.