¿Cuál es la diferencia entre un macarrón y un macaron?

Algunos parecen usar los nombres indistintamente, pero el macaron es una galleta de merengue ligera servida en pares, repartida en dos con un abundante relleno de crema. Un macarrón es un dulce único, que contiene coco y una textura más pesada.

Busqué en Google un poco y encontré esta imagen.
Espero que esto responda tu pregunta.