Por ejemplo, un soldado hindú puede ser vegano / vegetariano. Supongo que el ejército indio tiene raciones vegetarianas estándar. Incluso las fuerzas armadas de los EE. UU. Obtienen un paquete vegano de ERM en cada caja, por lo que si no eres carnívoro, no tienes que comer carne.
Matar enemigos es algo completamente diferente a matar animales, según las tradiciones hindúes. No puedes vivir sin matar a otros seres vivos. Cada respiración que tomes matará millones de bacterias, por ejemplo. Aún no puedes dejar de respirar. Pero solo porque no tienes más remedio que matar a estas bacterias, no te dará una excusa para quemar las selvas tropicales o matar de alegría.
Matar a un soldado enemigo es tan necesario como respirar. El Bhagavad-gita enumera cinco tipos de atacantes que deben ser asesinados: el pirómano, el que da veneno, el que toma las tierras de los demás, los que toman a la mujer de otros y ataca con un arma mortal. Es fácil ver que esto es exactamente lo que haría un ejército enemigo atacante. Matar soldados enemigos es, por lo tanto, tanto como tu obligación como extraer aliento.
Sin embargo, incluso si acaba de lanzar una bomba nuclear contra el ejército invasor de Pakistán, aún no debe matar a una vaca por comida. A menos que haya una emergencia muy, muy grave (por ejemplo, hay un invierno nuclear porque acabas de destruir el Pakis, y la vaca es la última fuente de comida que puedes rescatar).
Si no tiene sentido o suena ridículo, no culpe a la religión: las reglas son reglas. Las leyes estatales crean situaciones aún más grotescas todos los días.