¿Puedes volver a congelar el camarón congelado previamente?

Sí, pero como casi cualquier producto alimenticio, cada ciclo de descongelación y congelación rompe las células (el agua se expande cuando se congela). La textura nunca es tan buena después de la descongelación, y empeora cada vez que se vuelve a congelar.

Si no han sido cocinados, yo no. Los cocinaré, usaré lo que quiera para una comida y los volveré a congelar. Pero no son tan buenos la segunda vez

Sí, puedes volver a congelarlo, pero la textura definitivamente será diferente.

No te matará, pero ciertamente tendrá un efecto negativo en la textura.