¿Por qué se considera desafortunado pedir siete platos en un restaurante chino?

La superstición viene de 食 七 (lit. “comer siete”), el ritual ceremonial de una fiesta de siete platos en el velatorio de uno. La asociación es “desafortunada” porque, como sucede con muchas supersticiones, hacer algo similar a un ritual funerario tiene un eco demasiado fuerte y se cree que provoca la realidad. Esto también ha engendrado el insulto de jerga del mismo nombre, pero, como han señalado otros, ya no es una superstición muy extendida.