Creo que la explicación más plausible es que fue un poco falta de tacto de tu parte (en mi opinión) darle el chocolate para dárselo a otra persona.
Si tuviera a esas dos personas trabajando juntas, hubiera estado perfectamente bien. Pero involucrar a la señora del almacén, que no tuvo nada que ver con la mujer a la que entregó los bombones en su obsequio, estaba un poco fuera de lugar.
También estoy de acuerdo con el hecho de que decir “chocolates” y luego pedirle que se divida es inconveniente. No por hambre, sería un poco superficial pensar que está hambrienta hasta ese punto solo porque está un poco exagerada. Pero porque le falta algo de tacto. Probablemente la hizo sentir tan importante como la persona que simplemente limpió / revisó el lugar y eliminó las buenas intenciones de su gesto. Ella, personalmente, hizo más por usted que la señora de almacenamiento. Por lo tanto, no puedes ponerlos en la misma “canasta”.
Una situación en la que esto estaría bien es, por ejemplo, para las personas que lo ayudarán a mudarse a su casa. Todos trabajaron durante horas y están cansados, hicieron igual trabajo duro. Le das la propina a su jefe y le dices que también se la dé a los demás, esto sería bien visto.
De lo contrario, da tus regalos por separado, incluso si alguien se niega. Sus intenciones al aprobar cada trabajo son honorables, pero tal vez debería hacer más diferencia entre quién simplemente hizo su trabajo y quién salió para darle lo mejor y tuvo una interacción personal con usted.
PD: los chocolates también podrían haber sido demasiado para la señora del almacén, un consejo habría sido más apropiado y probablemente aceptado.