¿Puedo comer Kale ornamental?

Sí tu puedes.
Las coles ornamentales y el repollo son ricas en fibra dietética, vitaminas A, C, K y B6, hierro, magnesio, fósforo, calcio y más, pero tienen un sabor amargo

Para reducir su sabor amargo, hiérvalos, deseche el agua, luego hiérvalos de nuevo o saltee en aceite de oliva antes de servir.

Pero eso también reduciría los nutrientes que contienen.