Nacido en los Estados Unidos y criado aquí. Nunca olvidaré la primera vez que pedí una cola en un restaurante en Inglaterra (mi primer recuerdo de esto). Me preguntaron si quería hielo. Eso me pareció extraño (por supuesto que quería hielo), pero dije que sí sin, creo, mostrando mi sorpresa. Cuando el camarero me entregó la cola y luego procedió a colocar con delicadeza un único cubo de hielo en mi vaso, no pude contenerme y solté una carcajada. El camarero me dio una expresión de dolor y le dije “uhhh … solo pensé en algo gracioso …”
En serio, creo que puede ser porque después de la Segunda Guerra Mundial los refrigeradores con grandes compartimentos congeladores se volvieron muy baratos y la electricidad para ejecutarlos era barata en los Estados Unidos.