¿Estás seguro de que en realidad se trata de un producto diferente y no solo de diferentes estándares de medición / etiquetado (algo así como el alcohol en volumen versus el alcohol en peso?
Si es así, puedes probar delicatessen italianas. Estoy seguro de que hay algunos en todas las ciudades importantes, podría pensar en dos o tres en Berlín.
Un buen traficante de vinos o licores podría muy bien pedirle algo, especialmente uno especializado en vinos italianos.
También podría valer la pena preguntar por un restaurante italiano más exclusivo (o más bien: auténtico), especialmente si eres un italiano regular y / o fluido. Si no lo tienen, podrían solicitarlo a través de uno de sus proveedores o ayudarlo a ponerse en contacto con uno de ellos.
También puede solicitarlo a un proveedor italiano en línea, si encuentra uno que esté dispuesto a enviar a Alemania. Por alguna razón, muchos no parecen serlo.
Y, obviamente, podría pedirle a alguien que viaje a Italia que le traiga una botella o dos, o pedirle a un amigo italiano que le envíe uno, si no tiene prisa.
¿Dónde puedo comprar té con bajo contenido de cafeína?
¿Dónde puedes encontrar un buen ‘Jalebi’ en el área de NYC?
¿Dónde puedo comprar un regulador de estufa de propano Coleman?
¿Dónde puedo encontrar ” pastel mi hojas ” en el Área de la Bahía o San Francisco?
De alguna manera, sospecho que en realidad no es un producto diferente, aunque podría estar equivocado. La clasificación de las bebidas alcohólicas en diferentes categorías con tasas impositivas diferentes puede hacer que realmente valga la pena producir una versión diferente para el mercado alemán. No puedo pensar en una razón, de forma espontánea, pero es un campo bastante complejo en Alemania, y me sorprendería si las regulaciones italianas fueran mucho más directas …