No existe un término equivalente directo, porque en Gran Bretaña es perfectamente aceptable tomar una bebida por sí mismo. Sin ningún tentempié
Pero el equivalente más cercano sería “bocadillos de barra”, y serán cosas como cacahuetes salados o patatas fritas. O “tapas”, que es una costumbre española de tener pequeños platos de comida con su bebida. Por lo general, es algo frito y picante, pero incluso podría ser una ensalada o un sándwich.
Tenga en cuenta que también es perfectamente aceptable tomar algo con usted. O incluso después de tu comida. Olvídese de este asunto de que debe terminar de beber toda la botella antes de comenzar a cenar.