Respuesta corta: no.
Respuesta más larga: tal vez, si está dispuesto a experimentar y tiene un montón de fallas.
El bicarbonato y la levadura tienen propiedades fundamentalmente diferentes; mientras ambos producen aumento, lo hacen de manera muy diferente. No hay forma, que yo sepa, de simplemente subunidad por el otro.
Sin embargo, si estás dispuesto a experimentar con los tiempos de subida, las proporciones de harina y azúcar y las diferencias de textura, la levadura requiere básicamente una matriz proteica para contener el gas, por lo que no obtendrás migajas perfectas como con bicarbonato de sodio. probablemente podría obtener un pastel bastante interesante, poco va a tomar el trabajo.