No creo que la radiación pueda dañar la tableta, sin embargo, me preocuparía el calor, quizás el vapor y derramar comida sobre él.
No es que la radiación sea un problema, porque el microondas está blindado. Es posible que la electrónica en el microondas se sobrecaliente, pero si estaba lo suficientemente caliente como para dañar la tableta, entonces el microondas estaría caliente al tacto y la tableta tendría que estar plana contra ella.
El mayor problema que veo es el derrame de alimentos, particularmente los líquidos, pero si tienes cuidado, entonces probablemente esté bien.