Como expresión idiomática, “el lote” significa “todo”. En el caso de una hamburguesa, significa “todos los ingredientes” y podría significar más que lechuga, cebolla y tomate.
Otros usos del modismo:
- “Todos ustedes” significa “todos ustedes”.
- “Diamantes vendidos por el lote” significa “No se puede comprar un solo diamante, los he dividido en grupos y tienes que comprar un grupo completo”: cada grupo es un “lote”
- “¡Eso es un montón de tonterías!” Significa, has dicho tantas tonterías que estoy pensando en ello como una colección (o “mucho”) de tonterías e ignorándolo todo.